O usuário poderá suscitar dúvida diretamente ao juízo competente?

Sim, trata-se da denominada suscitação de dúvida inversa. Diz-se inversa, porque, a rigor, o dever de suscitar dúvida é do delegatário.

Legislação Correlata CNCGJ/2013, art. 494